

GB/T 9711.1 є основоположним китайським національним стандартом для спіральних сталевих труб, зварених під флюсом (SSAW), які використовуються в нафтовій і газовій промисловості.[цитата:4, цитата:5]. Цей стандарт визначає технічні умови постачання труб, які використовуються для транспортування легкозаймистих і не-займистих рідин у нафто- та газотранспортних системах [цитата:3, цитата:6].
📋 Огляд стандарту GB/T 9711.1
У наведеній нижче таблиці підсумовано ключові аспекти GB/T 9711.1 для спіральних труб, зварених під флюсом:
| Атрибут | опис |
|---|---|
| Стандартний номер | GB/T 9711.1(повна назва: «Нафтова та газова промисловість - Труби для транспортних систем - Частина 1: Технічні умови поставки») [цитата:4, цитата:5]. |
| Статус | Старіша версія (1997) все ще згадується, але остання версія єGB/T 9711.1-2017інтегровано з GB/T 9711.2-2017, замінюючи старіші частини. |
| Загальна назва | "9711.1螺旋钢管" (спіральна сталева труба 9711.1) [цитата:3, цитата:7]. |
| Область застосування | Визначає технічні умови постачання безшовних і зварних труб із не-легованої та легованої сталі (за винятком нержавіючої) для транспортування легкозаймистих і незаймистих рідин (включно з водою) [цитата:6, цитата:7]. |
| Позначення класу | PSL1(Специфікація продукту, рівень 1) - Представляє-рівеньвимоги до якості в старішому стандарті з двох-частин із основними вимогами щодо якості та тестування [цитата:2, цитата:6]. |
| Марки сталі | L175, L210, L245, L290, L320, L360, L390, L415, L450, L485, L555і проміжні оцінки. |
| Виробничий процес | Спіральне дугове зварювання під флюсом (SSAW/HSAW)- Виготовляється з гарячекатаної сталевої смуги при кімнатній температурі за допомогою автоматичного дво{2}}зварювання під флюсом [citation:3, citat:5]. |
| Типові програми | Нафто- і газотранспортні трубопроводи; транспортування горючих і не{0}}горючих рідин у нафтовій і газовій промисловості; також підходить для використання з водою, суспензіями та конструкцій [цитата:3, цитата:5]. |
📊 Порівняння марок сталі
GB/T 9711.1 використовує систему позначення «L», яка відповідає міжнародним стандартам. У таблиці нижче наведено загальні оцінки:
| Клас GB/T 9711.1 | Приблизний еквівалент API 5L | Мінімальна межа текучості (МПа) | Типове застосування |
|---|---|---|---|
| L175 | A | 175 | Збір-низького тиску |
| L210 | A | 210 | Збір-низького тиску |
| L245 | B | 245 | Загальне обслуговування трубопроводів |
| L290 | X42 | 290 | Передача середнього{0}}тиску |
| L360 | X52 | 360 | Загальна передача |
| L390 | X56 | 390 | Лінії вищого{0}}напору |
| L415 | X60 | 415 | Передача високого{0}}тиску |
| L450 | X65 | 450 | Передача високого{0}}тиску |
| L485 | X70 | 485 | Високий-напруга-на великі відстані |
| L555 | X80 | 555 | Лінії над-високого-тиску |
🔧 Процес виробництва труби GB/T 9711.1 SSAW
Виробничий процес відповідає -процедурам контролю якості, які відповідають вимогам нафтової та газової промисловості [citation:3, citat:5]:
| Крок | опис |
|---|---|
| 1. Підготовка сировини | Гарячекатані сталеві рулони, які відповідають визначеним хімічним вимогам, вирівнюються та фрезеруються-. |
| 2. Холодне формування | Сталева стрічка безперервно формується в циліндричну форму під певним кутом спіралі при кімнатній температурі. |
| 3. Зварювання під флюсом | Двостороннє-автоматичне зварювання під флюсом (всередині та зовні) створює спіральний шов із повним проплавленням [цитата:3, цитата:5]. |
| 4. Не-руйнівний контроль | 100% ультразвуковий контроль (УЗК) зварного шва; Рентгенівське обстеження критичних ділянок, таких як Т-подібні суглоби [цитата:4, цитата:7]. |
| 5. Гідростатичні випробування | Кожна труба проходить випробування гідростатичним тиском для перевірки цілісності (випробувальний тиск розраховується на основі межі текучості). |
| 6. Механічні випробування | Випробування на розтягування, випробування на сплющення та випробування на згин для перевірки властивостей. Випробування на удар за Шарпі для вищих оцінок. |
| 7. Кінцева обробка | Кінці, підготовлені (звичайні або скошені) для польового зварювання. |
📏 Типовий діапазон розмірів
На основі даних виробника для труб SSAW, сумісних із GB/T 9711.1 [citation:2, citat:4, citat:5]:
| Параметр | Діапазон |
|---|---|
| Зовнішній діаметр | від 219 мм до 4064 мм (приблизно. 8" до 160") |
| Товщина стінки | від 5 мм до 32 мм (доступно до 60 мм) |
| Довжина | Від 3 м до 18 м (налаштовується, доступно до 32 м) |
📝 Важливі міркування
Частина 1 проти Частини 2: Історично GB/T 9711 поділявся на:
Частина 1 (рівень A-): Основні вимоги (еквівалент PSL1)
Частина 2 (B-рівень): Більш суворі вимоги (еквівалент PSL2) [citation:6, citation:10]
Поточна версія (2017) об’єднує обидва в єдиний стандарт із позначеннями PSL1 і PSL2.
Рівень якості PSL1: GB/T 9711.1 (PSL1) включає:
Стандартні межі хімії
Тільки мінімальні вимоги до міцності
Тестування на вплив не є обов’язковим (крім випадків, коли це зазначено)
Стандартні вимоги НК
Вимоги PSL2: Для більш критичних програм, які вимагають:
Посилений хімічний контроль
Граничні межі міцності
Обов'язкове випробування на удар за Шарпі
Посилені вимоги до НК
ВкажітьGB/T 9711.2 або PSL2 .
Ключові відмінності від SY/T 5037: GB/T 9711.1 має суворіші вимоги, ніж стандарт нафтової промисловості SY/T 5037, зокрема:
Більш суворі обмеження щодо хімічного складу
Вищі вимоги до тестування
Більш суворі допуски на розміри
Спеціально розроблений для транспортування нафти та газу [citation:6, citat:8]
Варіанти покриття: Труби можуть поставлятися з різними системами захисту від корозії:
3LPE (3-шаровий поліетилен)
FBE (Епоксидна смола на сплаві)
Епоксид кам'яновугільної смоли
Внутрішні епоксидні покриття
🔍 Ключові моменти для розуміння
Міжнародне вирівнювання: GB/T 9711.1 єтехнічно відповідає API 5L та ISO 3183, що робить його придатним для міжнародних проектів, які вимагають визнаних стандартів [citation:4, citat:5].
Вимоги до матеріалів: Стандарт вимагає використанняубита стальз вуглецевим еквівалентом (CEV), контрольованим для забезпечення гарної зварюваності та міцності.
Якість зварювання: Для спіральнозварних труб стандарт вимагає:
Глибина проникнення Більша або дорівнює 80% товщини стінки
Посилення зварного шва контролюється до 0-3 мм
Енергія удару при -20 градусах Більша або дорівнює 120 Дж для критичних класів
Вимоги до НК: Спіральні зварні шви повинні бути піддані100% ультразвуковий контрольз чутливістю, здатною виявляти внутрішні дефекти φ2 мм.
📝 Підсумок
GB/T 9711.1 Спірально зварні труби під флюсомє стандартним вибором длянафто- і газотранспортні трубопроводиу Китаї та все частіше для міжнародних проектів [цитата:4, цитата:5]. Цей стандарт визначаєРівень якості PSL1вимоги до труб, які використовуються для транспортування легкозаймистих і не{0}}незаймистих рідин, з марками сталі відL175 до L555. Труби виготовляються з гарячекатаної сталі в рулонахдвостороннє-автоматичне зварювання під флюсом, з діаметрами доступні звід 219 мм до понад 4000 мм[цитата:4, цитата:5].
Стандарт єтехнічно відповідає API 5L, забезпечення сумісності з міжнародними трубопровідними проектами. Для більш вимогливих застосувань, які вимагають підвищеної міцності та жорсткішого контролю, вкажітьGB/T 9711.2 (PSL2)замість [цитата:4, цитата:6]. Під час замовлення чітко вкажіть повний стандарт (включно з номером деталі), необхідну марку, розміри та будь-які додаткові вимоги до тестування.





