Що таке EN 10217?
EN 10217є європейським стандартом під назвою"Зварні сталеві труби для роботи під тиском - Технічні умови поставки."Він визначає вимоги до зварних сталевих труб, переважно виготовлених із вуглецевої та вуглецевої-марганцевої сталі, які призначені для використання в устаткуванні, що працює під тиском, наприклад котлах, теплообмінниках і системах трубопроводів.
Цей стандарт є частиною Європейської директиви щодо обладнання, що працює під тиском (PED) 2014/68/EU, тобто передбачається, що труби, виготовлені за цим стандартом, відповідають основним вимогам безпеки PED.
Ключові компоненти стандарту
Стандарт EN 10217 розділений на кілька частин, кожна з яких охоплює різні марки сталі, виробничі процеси та конкретні застосування.
| частина | Назва | Ключові характеристики та загальні марки сталі |
|---|---|---|
| EN 10217-1 | Труби з не-легованої сталі з заданими властивостями при кімнатній температурі | Процес:В основному електрозварювання. Оцінки:P195TR1, P195TR2, P235TR1, P235TR2. Використання:Загальний тиск при температурі навколишнього середовища. |
| EN 10217-2 | Електрозварні труби з не-легованої та легованої сталі з заданими властивостями при підвищених температурах | Процес:Електрозварювання. Оцінки:P195GH, P235GH, P265GH. Використання:Для експлуатації при вищих температурах (наприклад, труби котлів, пароперегрівачі). |
| EN 10217-3 | Труби з легованої дрібнозернистої сталі | Процес:Зазвичай зварені + термооброблені. Оцінки:P460NH, P275NL1, P275NL2, P355NL1, P355NL2. Використання:Низько{0}}температурні застосування («L» у NL означає «низька температура»). Хороша міцність. |
| EN 10217-4 | Труби з не-легованої та легованої сталі дугового зварювання з заданими низькотемпературними властивостями | Процес:Зварювання під флюсом (SAW). Оцінки:P215NL, P255NL, P355NL1, P355NL2. Використання:Для труб великого діаметру, які потребують високої цілісності, часто для низьких-температур. |
| EN 10217-5 | Зварені під флюсом труби з не-легованої та легованої сталі з заданими властивостями при підвищеній температурі | Процес:Зварювання під флюсом (SAW). Оцінки:P235GH, P265GH, P355GH. Використання:Труби великого діаметру для високотемпературного тиску-. |
Загальні марки сталі та їх значення
Позначення марки дає інформацію про властивості сталі:
Pxxx: "P" означає "тиск". Число (наприклад, 235) вказує намінімальна задана границя текучості (ReH) у МПапри кімнатній температурі.
GH: означає "Гази" та "Висока" температура. Ці сорти придатні для експлуатації при підвищених температурах.
NL: Позначає «нормальну» та «низьку» температуру. Це дрібно{1}}зерниста сталь, нормалізована (термічно-оброблена) для підвищення міцності за низьких температур. Число (NL1 або NL2) вказує на різні вимоги до енергії удару.
TR1 / TR2: «TR» означає температуру «Tube» і «Room». Це не-леговані сталі для використання при температурі навколишнього середовища, де TR2 має дещо вищий вміст вуглецю, ніж TR1.
приклади:
P235GH: Сталь під тиском із межею текучості min. 235 МПа для роботи при підвищених температурах.
P355NL1: Сталь під тиском із межею текучості від . 355 МПа, нормованою для роботи при низьких-температурах, що відповідає рівню енергії удару 1.
Виробничий процес
Труби згідно EN 10217 єзварні, не безшовні. Основні процеси включають:
Електрозварювання (EW):Смуга формується в трубку, а шов зварюється методом електричного опору. Загальний для менших діаметрів.
Дугове зварювання під флюсом (SAW):Труба формується з пластини або котушки, а зварювання виконується за допомогою дуги під шаром флюсу. Це типово для труб великого-діаметра з важкими-стінами.
Типові програми
Завдяки номінальному-напору труби EN 10217 використовуються в критичних сферах застосування:
Виробництво електроенергії:Труби котлів, пароперегрівачі та лінії живлення на електростанціях, які працюють на викопному паливі та біомасі.
Переробна промисловість:Системи трубопроводів на хімічних заводах, нафтохімічних заводах, а також нафтогазових підприємствах.
Теплообмінники:Кожухотрубні пучки.
Будівництво:Для конструкційних цілей у додатках, де утримання тиску також є фактором.
Порівняння з іншими стандартами
Стандарт EN 10217 зазвичай порівнюють з іншими основними міжнародними стандартами.
| Особливість | EN 10217 (європейський) | ASTM A53 / A106 (американський) | API 5L (Міжнародна труба -) |
|---|---|---|---|
| Основний фокус | Обладнання під тиском (PED) | Загальне та{0}}обслуговування під високим тиском | Транспортування нафти, газу та інших рідин |
| процес | Зварні (EW, SAW) | Безшовні (A106) і зварні (A53) | Безшовні та зварні (ERW, SAW, DSAW) |
| Ключові оцінки | P235GH, P265GH, P355NL1 | A53 Gr.B, A106 Gr.B | API 5L Gr.B, від X42 до X80 |
| Керівний орган | CEN (Європейський комітет стандартизації) | ASTM International | Американський інститут нафти |
Примітка:Хоча існує збіг, пряма еквівалентність не завжди ідеальна. Специфікація проекту буде диктувати необхідний стандарт.
Ключові моменти для покупців та інженерів
Сертифікація матеріалу:Завжди запитуйте a3.1 Сертифікат на матеріалвід виробника. Це обов’язковий сертифікат перевірки типу- для матеріалів для обладнання, що працює під тиском, відповідно до PED.
Тестування:Труби проходять суворі випробування, включаючи гідростатичне випробування, неруйнівне випробування (NDT) зварного шва, випробування на розтягування, випробування на удар (для марок NL/GH) і хімічний аналіз.
Розміри:У той час як EN 10217 визначає матеріальні та технічні умови доставки, стандарти розмірів зазвичай охоплюютьсяEN 10216(для безшовного) або частішеEN 10219(для холодно{0}}формованого зварювання) абоEN 10224(для води та інших рідин). Однак розміри часто узгоджуються між покупцем і виробником.
Таким чином,Труба з вуглецевої сталі EN 10217являє собою високоякісну зварну сталеву трубу-, спеціально розроблену та сертифіковану для безпечного використання в системах під тиском у Європі та на інших міжнародних ринках, які відповідають європейським стандартам.
